terça-feira, 14 de novembro de 2017

10 mandamentos Êxodo 20



                  Bíblia católica
                                     Bíblia evangélica
1º - Adorar a Deus e amá-lo sobre todas as coisas.

2º - Não invocar o Santo Nome de Deus em vão.

3º - Guardar domingos e festas de guarda.


4º - Honrar pai e mãe (e os outros legítimos superiores).



5º - Não matar (nem causar outro dano, no corpo ou na alma, a si mesmo ou ao próximo).



6º - Guardar castidade nas palavras e nas obras.



7º - Não furtar (nem injustamente reter ou danificar os bens do próximo)

8º - Não levantar falsos testemunhos.


9º - Guardar castidade nos pensamentos e nos desejos.


           10º- Não cobiçar as coisas alheias.
1-Não terás outros deuses além de mim.



2-Não tomarás em vão o nome do Senhor, o teu Deus...


3-Não farás para ti nenhum ídolo, nenhuma imagem...



4-Lembra-te do dia de sábado, para santificá-lo...




5- Honra teu pai e tua mãe, a fim de que tenhas vida longa na terra que o Senhor, o teu Deus, te dá...



 
6-Não matarás.



7- Não adulterarás.




8- Não furtarás.



9- Não darás falso testemunho contra o teu próximo.




10- Não cobiçarás a casa do teu próximo. 



___________



"No cristianismo, o enunciado de Jesus "Amar a Deus sobre todas as coisas" Mateus 22:37  refere-se aos 1º, 2º, 3º e 4º mandamentos cristãos, todos relacionados ao amor a Deus; 

E o enunciado "Ame aos outros como você ama a você mesmo"  refere-se aos 5º, 6º, 7º, 8º, 9º e 10º mandamentos cristãos, todos relacionados ao amor ao próximo. "


Em Mateus 22:40 Jesus diz: "Toda a Lei se resume nesses dois mandamentos".